7/08/2010

又一個生日大驚喜 Another surprise birthday party!!!

我怎麼那麼幸福,身邊全是愛我的人。 一個小小的生日,竟被慶祝了三次。

第三次和第二次一樣,也是個surprise. 真的是把我驚喜與感動的不知怎麼形容。

謝謝您們,我的朋友們!







Play date with Mila

Cheryl’s play date with her best friend from school.

No cavity club

柔樂又一年沒有蛀牙。我的努力沒有白費!

聽故事囉!Ro read in Caleb's class

柔應邀赴樂樂班上講故事給小朋友們聽。



柔柔、樂樂愛的林叔叔

學校郊遊 Field trip at Fairytale Town


留住小腳印 Foot prints stepping stones

影子藝術 Shadow art


猜猜他是誰?

兒童聖經學校頒獎典禮 (AWANA awards ceremony)





柔柔的保齡球生日派對






獻給媽媽們的歌

在母親節那天,小朋友們唱出對媽媽的愛。









樂樂穿了新西裝與新皮鞋,竟怯場不肯上台。

6/22/2010

上網看柔柔繪畫比賽得獎作品

柔柔參加交通部繪畫比賽“Slow for the Cone Zone”的得獎作品,已登上交通部網站囉!

請點擊此文章標題觀看,或至 http://www.dot.ca.gov/hq/conezone/poster2010/winners.htm

老義大利麵工廠裏的新玩意兒

在“老義大利麵工廠 (Old Spaghetti Factory)”餐廳中的火車廂用餐,樂樂好興奮。

最好朋友





好朋友的好朋友裝!

海灘小美女



柔柔得品格優異獎

我和老公一致認為,優良的品格遠比學業傑出重要。讓孩子們真正認識神更是我們的心願。

感謝神,柔柔不但功課好,品格也蒙老師肯定。

柔柔得到品格優異獎。


兩小無猜





這個年紀,真的怎麼看都可愛!

驚喜慶生

朋友們給我的驚喜慶生會。Surprise!!!



父親節派對+慶生會

四位父親(爸爸、公公、姊夫、老公)、三位壽星(公公、姊夫、我) 與派對嘉賓的歡樂聚集。
















6/15/2010

從“一朵花” 到“阿花”





昨晚爸媽提前為我慶生。韓國烤肉,好味道!謝謝爸媽。

18,是在美國過的第一個生日。雖然我不介意公佈自己的年齡,但未免也太快就阿花了吧!

一支花似乎也近在眉睫了!

6/07/2010

度假好,回家也好



結束了三個星期的假期,回到了溫暖舒適的家。

度假很好,回家也很好,這是我每回度假後的感覺。

我們的旅程從三塊饅頭飛至洛杉磯開始。我們遊覽了迪士尼樂園及環球影城,並參加了小姑的畢業典禮與拜訪親戚。

之後由洛杉磯飛到芝加哥,與妹夫、妹妹一家共度快樂時光。妹夫及妹妹將於月底搬回加州。

原本計畫從芝加哥租車開至我們位於德州的居所,然後從德州飛回加州。

在詢問妹夫及妹妹後,得知他們打算把車運回加州。但須花美金八百元左右。

老公提議,不如我們幫他們把車從芝加哥開回加州吧!

這個提議改變了我們原本計畫的行程,但也讓我們的旅程更難忘。

我們共開了八個州:伊利諾州、密蘇里州、阿肯色州、奧克拉荷馬州、德州、新墨西哥州、亞利桑那州、加州。老公和我輪流開,中途也參觀了不少景點,是個難得的經驗。

在這三個星期中,完全是溫暖的晴天。我們和孩子們都沒有生病、感冒、也沒有吃壞肚子,感謝神的保守。

這次旅程,擴張了我的眼界,也改變了博物館給我的刻板印象。博物館和高科技結合真是不錯。

一路上,車窗外的景緻不停地變換。從光禿禿的山,到小小圓樹,到高高大樹,再到峽谷地形…。神的創造包羅萬象,真是美好。

花草樹木,神都親自照顧。更何況我們人呢!:)